Америкосы (2017)

Филипп приглушает свет в гостиной, пока Элизабет зашивает рану на бедре после провала с вербовкой сотрудника Госдепа. В холодильнике завалялась банка соленых огурцов из московской лавки — ее прячут за упаковкой йогуртов для Пейдж. «Генри просил новые кроссовки, — бормочет Филипп, перебирая чеки из турагентства. — Опять придется подделать счет». Элизабет, стирая следы крови с кухонного стола: «Скажи, что босс задерживает премию. Дети не должны знать, откуда деньги». Завтра ей предстоит изображать учительницу французского, чтобы подбросить подслушивающее устройство в портфель жены сенатора. Пейдж в соседней комнате включает *Duran Duran* на полную громкость — родители переглядываются: не услышала ли дочь их спор про "почтовые марки" (так они называют убийства).

Стэн приносит им пирог с вишней, испеченный женой-алкоголичкой. «Вы ж пропадаете на работе, — ухмыляется он, садясь на их потертый диван. — У нас в ФБР тоже аврал — двадцать третью неделю ищем связного из посольства». Филипп откусывает кусок, делая вид, что крошки не щиплют горло. Вечером, пока Элизабет копирует ключи от кабинета военного аналитика, он везет Генри на бейсбол — сын спорит с ним из-за правил, не замечая, как отец пялится на черную «вольво» в зеркало. Назад едут молча: Филипт вспоминает, как неделю назад чуть не задушил информатора в гараже у автосервиса. Дома Элизабет, уже в халате, сушит волосы феном. «Стэн сегодня спросил про мою поездку в Чикаго, — бросает она поверх шума. — Придется срочно найти подставные фото».