Кошмарный отпуск (2018)

Лена, затянутая в потертую кожаную куртку, щелкала зажигалкой у окна автобуса, пока Джейк ковырялся в карте. «Ты уверен, что это не съезд 43?» — спросил он, тыкая пальцем в размытые линии. Запах жареного лука из ларька на стоянке смешивался с бензиновым дымком. Маркус, их младший брат, уронил наушник, когда автобус дернулся: «Блин, опять эта колонка трещит». Они ехали в Натал, прибрежный городок, который Лена нашла в старом путеводителе с пометкой «дешевое жилье». Но вместо океана за окном мелькали сосны, а дорога сужалась до грунтовки. Водитель, хрипло кашлянув, бросил: «Конечная через полчаса» — и указал на ржавый указатель с надписью «Санрайз-Лодж».

В мотеле пахло плесенью и лавандовым освежителем. На стойке лежал ключ от номера 7 с приклеенной запиской: «Не шумите после 22:00». Ночью Маркус снял на телефон, как тень ползет по обоям — видео оказалось засвеченным, но шепот за кадром был четким: «Не открывай дверь». Утром Джейк нашел в холодильнике банку персиков с датой «1985» и смеялся, пока Лена не заметила, что их сумки перевязаны рыболовной леской. «Кто-то тут был», — прошептала она, дергая узел. В кафе на заправке официантка, называя их «теми из лоджа», сунула Маркусу смятый листок с координатами заброшенной радиостанции. «Там ответы», — сказала она, вытирая руки о фартук с пятнами кофе. Джейк хотел вызвать полицию, но Лена уже заводила джип: «Там нет сети. Провода обрезаны».