У всех есть план (2012)

Хуан, бывший таксист из Ла-Бока, находит в бардаке машины потрёпанный блокнот с пометками «Берлин, склад №8» и координатами где-то в районе Реколеты. Он вспоминает, как его брат-близнец Томас неделю назад исчез после звонка с немецкого номера. Тем временем в Мадриде Лусия, хозяйка антикварной лавки на рынке Эль-Растро, продаёт старинный компас туристу в кожаной куртке. «Этот прибор последний раз видел море в 1943-м», — бросает она, пряча конверт с фотографией того же склада. В Нью-Йорке Эмили, студентка-биохимик, замечает, что её сосед Карлос, якобы архитектор, стирает с ботинок белый порошок, похожий на пестициды с университетской лаборатории. «Вы точно не из EPA?» — срывается у неё, когда он слишком долго копается в почтовых ящиках.

В берлинском трамвае №M10 Фриц, техник водоканала, расшифровывает записи Томаса: формулы смесей для очистки воды с пометкой «не для Роча». Сравнивая с утечками данных из мэрии, он вычисляет адрес на Шпрее, где видит Лусию, разговаривающую с Карлосом. «Вы тоже за грибами приехали? — усмехается она, указывая на контейнеры с токсичными водорослями. — Здесь их хватит, чтобы отравить пол-Атлантики». Хуан, отследив транзакции Томаса через аргентинский банк, прилетает в Берлин как раз к перестрелке у склада. Эмили, обнаружив в пакете Карлоса образцы из порта Буэнос-Айреса, звонит Фрицу: «Ваши водоросли светятся в темноте? Потому что наши грузы — да». В титрах — звук мате, который Хуан помешивает в кафе на углу, глядя, как Лусия выбрасывает компас в мусорный бак.