Брайтон (2019)

Том закурил у гаража, наблюдая, как дождь стекает с ржавого знака «Такси». В кармане звонил телефон — Эмили, сестра, требовала в долгою сотню фунтов. «Курсы подорожали, Томми, ты же знаешь», — её голос трещал в трубке. Он пнул покрышку Ford Cortina, который три месяца таскал из свадебных пробок. «У меня движок клинит, — бросил он, выдыхая дым. — Может, тебе вместо журналов с платьями реальную работу найти?» Она хлопнула трубкой. Вечером он отвёз пьяного лысого мужика в порт; тот забыл в салоне кожаную сумку. Внутри — пачки стерлингов и фото Эмили в обнимку с типом в костюме цвета хаки.

Том набрал её номер, сжимая фото так, что пальцы побелели. «Кто этот тип с тобой на пирсе?» — спросил он, слыша, как она задержала дыхание. В трубке послышался гудок. На следующий день Эмили втиснулась в угол закулисья кафе «Волна», передавая официантке Сандре конверт с наличкой. «Скажи Джексону, что это последний раз», — прошептала она, вытирая кофейное пятно на фартуке. Ночью Том закопал деньги под ящиком с гаечными ключами, когда с улицы донёсся скрип тормозов. Через запотевшее окно он разглядел тот самый костюм хаки. «Привет, сосед, — сказал незнакомец, постукивая ножом по ладони. — Пора обсудить твою новую инвестицию».