Лунный замок (2022)

Кайла, астрофизик с татуировкой созвездия Ориона на запястье, находит в подвале заброшенной нью-йоркской обсерватории карту с координатами 40°43' N, 73°59' W. Вместо Центрального парка на ней обозначен силуэт башни с куполом из сплава титана и серебра. Её сосед Рик, инженер-самоучка, собирает во время дождя на кухне портативный спектрограф из микроволновки и паяльника. «Тут металл реагирует на фазы луны… Это не из учебников», — бормочет он, пока Кайла сравнивает карту с кадрами со спутника. Подросток Эмили, которая ворует у Рика транзисторы для взлома школьного сервера, замечает: «Вот тут — тень. Она движется против ветра».

Через три дня они стоят внутри вращающейся конструкции под Гудзоном, где медные стены покрыты формулами на латыни. Лоренцо, сталевар с шрамом от расплавленной стали на шее, прячет в архивах дневник 1927 года с записями на сицилийском диалекте. «*Chiddu chi cercanu nun è pi viviri*» («То, что они ищут, не для жизни»), — читает Эмили, пока Кайла пытается запустить генератор, питающийся от приливных сил. Рик обнаруживает трещину в кристалле-проводнике — из-за неё в жилом секторе каждые шесть часов отключается кислород. «Если он взорвётся сейчас, у нас есть сутки, прежде чем давление разорвёт купол», — говорит Лоренцо, вытирая масло с гаечного ключа. Эмили тем временем подключает к системе свой модифицированный ноутбук, проливая на клавиатуру газировку со вкусом лайма.