Цветы над адом: дела Терезы Баттальи (1 сезон)

Тереза Баттальи, антрополог из Болоньи с привычкой жевать мятные леденцы во время работы, приезжает в деревню Сан-Пьетро-ин-Казале. В местном овраге находят два трупа — мужчина и женщина, их тела уложены в позе молящихся, на груди вырезаны перевернутые кресты. Тереза ковыряет ногтем засохшую грязь на сапоге, пока комиссар Марко Валли, в пиджаке с потёртыми локтями, показывает ей фотографии: «Смотрите, на ногах у них обмотки из крапивы. Как в старых колдовских обрядах». В церкви Святой Агаты она находит фреску XV века с аналогичными символами — священник, отец Эмилио, бормочет, что это «просто совпадение», но пальцы его теребят чётки.

В архиве монастыря Санта-Кьяра Тереза сталкивается с сестрой Лючией, которая передаёт ей потрёпанный дневник умершей монахини. Там описаны «ночные шествия» к руинам замка Рокка-ди-Вергато, где в 1944 году расстреляли партизан. Под половицами часовни Тереза обнаруживает керамическую фигурку Мадонны с трещиной на лице — внутри спрятана записка: «Они верят, что смерть очищает». Марко по рации сообщает о третьей жертве — подростке с мешковиной на голове, — а в это время телефон Терезы взрывается гневными сообщениями от декана факультета: «Прекратите скандалы!» Она рвёт конверт с предложением о почётной отставке, достаёт из сумки смятый платок с вышитыми инициалами погибшей сестры и едет к заброшенной мельнице, где пахнет миндалём и разложившейся рыбой.