Другая чёрная девушка (1 сезон)

Утро Неллы похоже на ритуал: кофе, лифт, открытое пространство редакции, где её кожа - единственное тёмное пятно среди белых лиц. Она помощница редактора, и всё идёт ровно до появления Хейзел. Новая чернокожая сотрудница ведёт себя иначе: развязно, громко, без оглядки на правила, которые Нелла выучила наизусть. Руководство замечает Хейзел, и тихая устойчивость Неллы начинает трещать. Каждое присутствие Хейзел - напоминание, что есть другой способ быть чёрной в этом белом пространстве. Нелла чувствует, как почва уходит из-под ног, но не может понять, чего именно боится: конкуренции или того, что её собственная маска треснет. А Хейзел не просто занимает место. Кажется, у неё есть свой план на этот офис.