Скандал. История одержимости (1 сезон)

В старом районе Мадрида, на улице Серрано, журналистка Карла Мендес копается в архивах муниципальной библиотеки. Ее пальцы в чернильных пятнах листают газеты 80-х: заметка об исчезновении студента-активиста Диего Рохаса и репродукция картины «Красные тени» с подписью «Э. Варела». На углу кафе «Лунар» она сталкивается с пожилым официантом Пако, который бормочет: *«Этого Варелу искали даже франкисты. Говорили, он писал портреты мертвых»*. Карла находит адрес заброшенной мастерской за рынком Меркадо-де-Сан-Мигель — внутри холсты, покрытые слоем пыли, и дневник с записями о «голосах из стен».

В дневнике упоминается Исабель Гарсия, дочь местного чиновника, которая в 1983 году позировала для серии портретов. Карла находит Исабель в доме престарелых на окраине города. Та, перебирая четки, внезапно срывается: *«Он не смел называть это искусством! Каждый мазок — как нож…»* Тем временем ассистент Карлы, Луис, расшифровывает аудиокассету с шумами — под слоем шипения слышен мужской шепот: *«Они просят вернуть их имена»*. На следующий день в мастерскую врываются неизвестные, заливая картины бензином. Карла успевает выхватить один холст — под слоем краски проступает надпись: *«Диего, 19.10.82»*.