Пистолеты и розы (1 сезон)

Раджеш, механик из чайной лавки на окраине Пуны, чинит мопед клиента, когда в карман ему суют потрёпанный конверт. «Шиваджи-бхай хочет встретиться завтра у фонтана Лакшми, — шепчет подросток в рваных кедах. — Не опаздывай». В конверте — фотография Миры, его соседки, которая учит детей английскому в муниципальной школе. Раджеш мнёт снимок, глядя на масляные пятна на полу гаража. Вечером, за чаем с кардамоном, Мира спрашивает: «Почему у тебя дрожат руки?» Он молчит, переводит тему на цены на бензин. Ночью выкапывает из-под баобаба во дворе старый револьвер отца — тот пахнет ржавчиной и порохом.

Через три дня Мира находит пистолет в ящике с инструментами. «Ты сошёл с ума? — её голос режет тишину, как нож. — Шиваджи убил Сандипа за долг в пять тысяч!» Раджеш, стиснув зубы, бросает: «А как иначе заплатить за операцию твоей матери?» На рассвете он стоит у банка «Бхарат», пряча ствол под курткой с выгоревшими локтями. Выстрелы, крики, полицейские свистки. Погоня заканчивается у рынка специй — Раджеш спотыкается о мешки с куркумой, Шиваджи целится ему в спину. Мира, в сари цвета фуксии, появляется из толпы с отцовским револьвером: «Убери руки от него». Дрожит, но жмёт на курок. Потом они едут в автобусе, окна заклеены газетами. «В Дели есть школы, — говорит она, вытирая пороховую копоть с его щеки. — И гаражи».