Наследие (1 сезон)

В Амстердаме Ларс, реставратор музея Ван Гога, рылся в подвале с протекающим потолком. Нашел потрескавшийся дневник 1890 года под ящиком с кистями — запах плесени перебивал даже вчерашний кофе из автомата. «Смотри, Марике, — ткнул пальцем в подпись на обложке, — тут фамилия как у моего прадеда-мельника». Коллега фыркнула, вытирая очки от конденсата: «Опять твоя одержимость генеалогией. Дождь второй день — может, голова болит из-за сырости?» На странице 23 Ларс набросил на салфетку карандашный эскиз — тот же канал Сингел, но с деревянным мостом вместо бетонного.

Эльза из антикварной лавки на Хаарлеммерстрат сравнила эскиз с гравюрой в книге 1887 года: «Твой предок Йорис дружил с Ван Гогом? Вот глухо… — она щелкнула по стеклу витрины, — в Утрехтском архиве есть письма с пометкой «JV». Они поехали на электричке, жуя штрумпфы с корицей. В старом амбаре под Арнемом, где Йорис писал «Закат над Ваалом», Ларс наткнулся на Йохана в кожаном пальто: «Сожги дневник. Твой прадед украл идею звездной ночи». Эльза выхватила листок с координатами склада: «Там ящики с красками — метки как на твоих кистях». Дождь стучал по крыше, когда Ларс разбил замок куском кирпича.