Всё ещё на районе (2022)

Эмили каждое утро открывает «Green Corner», крошечную кофейню на углу Пятой и Мейн. Её сосед Джейк, гитарист из подвала, вечно просит допить остатки эспрессо перед репетицией. «Снова ночью писал?» — бросает она, вытирая стойку, пока он ковыряет треснувший телефон. В их кирпичном доме с протекающими трубами живут ещё учительница-пенсионерка Рут, собирающая пазлы на лестничной площадке, и братья-механики Луис и Карлос, чей гараж во дворе вечно пахнет бензином. По четвергам все скидываются на пиццу с ананасами, которую Рут называет «преступлением», но съедает два куска.

Лена из винтажного магазина напротив спорит с Джейком из-за громких джем-сейшенов: «Мои клиенты думают, что тут землетрясение!» Эмили, пряча сбережения в банку из-под печенья, находит объявление о курсах бариста в Чикаго. «Уезжаешь?» — Джейк ставит кружку с трещиной, оставляя кольцо на счете за свет. Луис чинит её скутер в обмен на бесплатный капучино, а Карлос шепчет: «Рут вчера видела, как ты плакала у мусорок». В подвале, заваленном старыми афишами, Джейк записывает демо на диктофон, пока Эмили рисует мелом графики продаж на стене. Дождь стучит по решёткам, смешивая запах кофейной гущи и ржавчины.