Космические сестренки (2022)

Лина закручивает вентиль кислородного баллона левой рукой, правой удерживаясь за поручень в узком коридоре станции. Её сестра Миа, в невесомости перевернувшись вверх ногами, тянется к панели с перегоревшими предохранителями. «Эй, осторожнее с этим адаптером, — бросает Лина, заметив, как Миа зубами снимает изоляцию с провода. — Тебя в хьюстонском центре хоть чему-то учили?» Миа фыркает, доставая из кармана комбинезона жвачку: «Тетя Роза всегда говорила — если не влезает голова, просовывай ноги. Это про нашу каюту, кстати». На мониторе позади них мигает красная точка — сбой в системе рециркуляции воды. Сестры спорят, чинить сразу или сначала проверить запасы томатного супа в кладовой.

Через три часа метеоритный дождь пробивает внешний модуль. Миа, обмотав рукав скотчем, лезет в разгерметизированный отсек: «Дай мне ту штуковину с магнитом, которая в ящике под тренажёром валялась!» Лина, считая секунды до потери связи с Землёй, переключает частоты на рации: «Хьюстон, это не штуковина, а спектрометр. И он стоит дороже твоего годового запаса энергетиков». Пока старшая сестра вычисляет угол для экстренного манёвра, младшая затыкает пробоину жевательной резинкой и обрывком алюминиевой фольги. «Видишь? — Миа стучит по заплатке. — А ты говорила, курс выживания в пустыне нам не пригодится». Внизу, на Земле, их младший брат Дэнни в старом трейлере собирает радиопередатчик из микроволновки и деталей скутера, чтобы поймать сигнал сестёр.