Доброго траура (2022)

Марни, с утра заварившая кофе в треснувшей керамической кружке, обнаружила в подвале бюро старый конверт с надписью "Для дочери" чернилами, выцветшими до бледно-синего. Рядом Джейк, разбирая заказы на кремацию, спорил с водителем катафалка: "В радиаторе опять антифриз пахнет блинчиками – ты хоть пробовал не покупать хлам на распродажах?". В тот же день к ним зашла миссис Торнтон в лиловом берете, потребовавшая вставить в гроб мужа динамики для постоянного воспроизведения подкастов о рыбалке. "Он обещал, что даже после смерти будет рассказывать про щуку-рекордсмена", – сказала она, поправляя брошь в форме сома.

Вечером, пока Джейк чинил сломанный гроб-трансформер (клиент мечтал о "драматическом выходе" во время церемонии), Марни нашла в конверте ключ от заброшенной часовни на Ольховой улице. За пиццей с ананасами, которую Джейк ненавидел, она показала ему вырезку из газеты 1987 года: "Смотри – тут мамин почерк на полях: 'Ложь заняла место в третьем ряду'". На следующий день шериф Эллис, пахнущий мятным ополаскивателем для рта, устроил обыск из-за пропавшего урны с прахом ветерана – Марни пришлось спрятать ключ в банке с ритуальными свечами "Вечный покой", пока Джейк отвлекал копов историей про кота, съевшего кремационный сертификат.