Синий шёпот (1 сезон)

Лияо, тринадцатилетняя девочка с облупившимся деревянным браслетом на запястье, каждое утро чинила сети в порту Циньшани. Ее отец, Цзюнь, ругал ее за сонливость: «Вчера опять до рассвета на крыше сидела? Смотри, как петли перепутала». В кармане ее куртки мерцал кусок бирюзы, найденный в желудке окуня — камень шептал по ночам голосом женщины, называвшей себя Шоу. Когда Лияо случайно разбила кувшин с рисовым уксусом в лавке старьевщика Лю, синяя трещина на полу сложилась в карту с отметкой у маяка.

Шоу явилась в дыме угольной печи чайханы: «Хочешь спасти отца от долгов? Проведи меня к алтарю Хайлань». Взамен дух требовал пролить морскую воду на семейный алтарь, где лежал высохший лепесток лотоса — последнее, что осталось от матери Лияо. Ночью девочка украла ключ от лодки отца, спрятав под подушкой записку: «Вернусь к приливу». У скал маяка она нашла бронзовый диск с двенадцатью символами ветров, но Шоу, вместо того чтобы открыть портал, стала вплетать волосы Лияо в узлы на сетях. «Ты же обещала помочь с долгами!» — крикнула девочка, вырываясь. «Долги? — Шоу рассмеялась, указывая на шторм у горизонта. — Твой отец должен не деньгами. Он похоронил меня здесь в день твоего рождения».