Мельница Ховарда (2021)

Эверетт Ховард каждое утро проверяет заклинивший механизм водяного колеса, пока его жена Маргарет выпекает хлеб из последней партии ржаной муки. Старший сын Джейкоб в мастерской чинит треснувший жернов, бросая отцу через шум реки Стилбрук: «Через месяц зерно пойдет впустую, если не закажем сталь из Питтсбурга». Эверетт отмахивается, доставая из кармана счет за ремонт крыши. Младший Итан снимает на плёнку ржавые цепи у плотины, замечая следы грузовиков, уходящих в чащу. В доме Клара находит под половицей конверты 1948 года: «Марта не могла родить двойню… Чей это ребёнок?» — она переписывает обрывки писем углем на стене сарая.

Шериф Барлоу приезжает на мельницу с вопросами о пропавшем лесорубе, пока Эверетт демонстративно чинит весы. «Ваш грузовик видели у Лысого холма в полночь», — шериф тычет пальцем в фото Итана, где в кадре мелькает кепка с инициалами «J.H.». Маргарет, замешивая тесто, вдруг вспоминает, как двадцать лет назад Эверетт хоронил ящик у старой ивы. Ночью Джейкоб и Элейн пробираются в офис мельницы, вынимают из сейфа договор аренды земли: «Они платят в три раза меньше, чем соседи. Кому отец сливает муку?» Утром Клара находит в реке окровавленную рубашку с меткой «Джейкоб» — ветер срывает с крыши лист кальки, где Итан обвел контуры чьей-то фигуры у плотины.