Рам Асур (2021)

Рам Нираджан, инспектор из Варанаси, каждое утро начинал с обхода гат — каменных ступеней у Ганга. В переулке за рынком Дурга Кунд он задержал курьера с пакетом героина, завернутым в газету *Aj*. «*Kaun bhejta hai ye?*» — прижал парня к стене, пахнущей мочой и благовониями. Тот выдохнул: «*Bhaiyya, main toh bas paise kamata hoon…*» В участке на столе Рама валялись отчеты о передозировках в трущобах Най-басти и фото трупа подростка с синими губами. Начальник Шукла, жуя бетель, хрипел: «*Yeh case political hai, Ram. Haath mat dalo.*»

В лавке специй возле Вишванатх-Гали Рам нашел мешки с красным порошком — под куркумой спрятали кокаин. Хозяин, Викрам Шарма, в белом дхоти улыбался: «*Yeh sab chhod, chai pi le.*» Раму позвонила жена Аша: «*Raat ko khana thanda ho gaya…*» Он проигнорировал, следя за грузовиком с номерами UP-65. Ночью на складе у железнодорожных путей Шарма выбил из него блокнот с цифрами: «*Yeh ledger agar media tak pahuncha, toh teri beti ki shaadi ki фото…*» Рам спрятал копию в дырявую стену храма Ханумана, где молилась его мать.