Нулевая авеню (2021)

В старом кирпичном здании участка на углу 5-й улицы и Бродвея детектив Марк Реннер разбирает папки с фотографиями жертв. Его напарница, Карла Вега, втирает в ладони дешевый крем от бумажных порезов: *"Опять эти отчеты жрали всю ночь. Кофе в машине — черный, два сахара, как всегда"*. Они ищут связь между телами, найденными возле заброшенной фабрики «Сильвертон» — у всех в карманах лежали билеты на автобус №14. В перерыве Марк замечает на карте города три крестика, нарисованные красным маркером: все рядом с авторемонтом его дяди.

Второй эпизод начинается с того, что младшая сестра Карлы, Лина, крадет из архива список клиентов фабрики 1987 года. В гараже Марк находит коробку с детскими рисунками, где один изображает мужчину в синей куртке с нашивкой в виде якоря — такой же знак был вырезан на руке третьей жертвы. *"Ты вообще спал эту неделю?"* — Карла бросает ему бутерброд с тунцом, пока он сравнивает отпечатки на старых счетах. К концу дня они сталкиваются с Эдди, слесарем с фабрики, который шепчет перед выстрелом: *"Они проверяли, кто доедет до конца линии"*.