А-ля швед (2021)

Лина, 24 года, копается в архиве городской библиотеки Стокгольма, разбирая коробки с пожертвованиями. На дне одной из них — потрепанный дневник 1943 года с инициалами «E. V.». В тот же вечер ее младший брат Эрик, студент-музыкант, заваливается на кухню с гитарой за спиной: «Опять твои пыльные книжки?» — бросает он, открывая холодильник. Лина читает вслух запись про тайник под полом старой аптеки в Уппсале — Эрик перебивает: «Думаешь, там золото? Или наркотики?» На следующий день они едут на электричке, спорят о расписании, делят бутерброд с креветками. В аптеке, под половицей, находят ключ от почтового ящика и фотографию женщины в шляпе с фатой.

Почтовый ящик в порту Готланда приводит их к Карлу, 68-летнему рыбаку, который узнает на фото свою тетю Эльзу. «Она сбежала с немцем в 44-м, — говорит он, разливая кофе в глиняные кружки. — Отец вычеркнул ее имя из семейной Библии». Лина находит в дневнике шифр: координаты ведут к сараю на окраине Висбю. Там — коробка с письмами на немецком и медальоном, который Эрик примеряет: «Похож на пирата?» Через неделю к ним стучится женщина в черном пальто — адвокат, требующий вернуть «семейную собственность». Лина прячет медальон в банку с кофе, пока Эрик отвлекает гостью вопросами про наследственное право.