Распродано (2021)

Юн копошится в коробках с потрепанными книгами на складе антиквариата в Чайнатауне. Запах плесени и старых газет въелся в кожу. Ее напарник Майк, перекусывая буррито, роняет: «Эй, тут под полкой что-то блестит». Вытаскивают зеркало в раме из черного дерева — на обороте царапины: «Э.Л. — 1923». Юн щупает трещину на стекле: «Похоже, его пытались разбить, но бросили. Странно…» Вечером, протирая находку, она замечает, как в отражении за ее спиной мелькает тень в котелке и длинном пальто.

На следующий день миссис Гленн, постоянная клиентка, вцепляется в зеркало: «Это… это же Эдгар!» — ее голос срывается. Оказывается, ее брат исчез в 70-х, расследуя подпольные аукционы. Майк, листая архивные записи в подвале библиотеки, находит фото: мужчина с зеркалом в руках стоит перед горящим складом. «Юн, тут список — все владельцы этого зеркала пропали», — он тычет пальцем в пожелтевшие страницы. Они спорят у грузовика, пока дождь стучит по крыше: «Верни его туда, где нашли», — Майк бросает ключи на капот. Юн молча заворачивает зеркало в мешковину, зная, что тень в котелке уже следит за каждым движением из угла комнаты.