Рождество в хип-хоп семье (2021)

В Бруклине, в трехкомнатной квартире над автомастерской, семья Картеров готовится к празднику. Старший брат Джейден, 22 года, допоздна пишет биты на ноутбуке с треснувшим экраном, пока его сестра Лиза, 17, раскладывает по углам гирлянды из долларового магазина. Их мать, Рене, ругается на сломанную духовку: «Опять этот запах горелого печенья — как будто 2019-й повторился». Младший брат Майки, 13, пытается приклеить скотчем оторвавшуюся ногу у пластиковой елки, найденной на помойке. На стене — фото отца, умершего два года назад, в рамке из пробок от пива. «Ты думаешь, пап бы одобрил этот трэш?» — бросает Джейден, указывая на Майки, который рисует граффити на подарочной бумаге. Лиза в ответ включает старый трек отца, где тот читает про «рождество в кроссовках со стёртой подошвой».

Конфликт вырывается наружу, когда сосед Тайлер, владелец мастерской, требует убрать шум после полуночи: «Вы тут не Wu-Tang, чтоб до утра бахать!» Джейден, мечтающий вырваться из квартала, срывается на Лизу, разбив её самодельный снеговик из ваты. Наутро Рене собирает всех на кухне, ставя перед ними коробку с украшениями покойного мужа: «Он бы сказал, что рифмы ломаются, а семья — нет». Майки находит в коробке старую кассету с неизвестным треком, который семья решает доработать. Вечером они тащат колонки в местный клуб «Ледяной мост», где Джейден читает новый куплет поверх отцовского бита, а Лиза бросает в толпу бумажные снежинки с написанными на них текстами. Возвращаясь домой, Рене вдруг говорит: «Завтра чиним духовку. И учимся жарить индейку, а не куриные ноги».