Чрево моря (2021)

Марио, 22 года, в рваном свитере, каждое утро чинит сети в сарае у причала. Его сестра Лусия, 19 лет, разносит мидии в глиняных мисках в таверне *La Gaviota*, где старики спорят о штормах 60-х. В ящике с дедовыми крючками Марио находит свёрнутую в медную трубку карту: красный крест помечен возле скал *Кастель-де-Ферро*. «*Дёргаешь за ниточку — потянется клубок*», — бормочет он, разглядывая потёртые линии. Лусия, вытирая руки об фартук, щурится: «*Опять про «сокровища»? Помнишь, как дед утонул, болтая про русалок?*» Но к полуночи они уже пробираются вдоль обрыва с фонарём, завёрнутым в тряпку, чтобы не привлекать внимание пограничников.

В пещере, пахнущей тухлыми водорослями, Лусия наступает на керамический черепок — под ним ржавая цепь, ведущая к остову галиона. В трюме, среди истлевших бочек, Марио выковыривает дубовый ящик с монетами *реал* 1703 года. Эстебан, хозяин лавки *El Pescador*, замечает глину на их сапогах: «*Скалы нынче хрупкие... легко сломать шею*», — говорит он, разламывая лещ на прилавке. Ночью его люди выносят половину монет из сарая, но Марио успевает спрятать остальное в цистерне заброшенной церкви. После недели дождей вход в пещеру обрушивается. Лусия, доедая паэлью из вчерашнего улова, бросает в ведро кости каракатицы: «*Море всё равно забрало бы. Как деда*». Марио молча вертит в пальцах серебряную монету — на реверсе царапина, похожая на трезубец.