Нерассказанное: преступление и штрафные (2021)

Клэр Форд, 32 года, бухгалтер в местной аптеке, находит в гараже отца папку с квитанциями об оплате штрафов за 1998 год. Ржавый ящик с документами пахнет бензином и пылью — её сестра Лена, 28 лет, бармен в «The Oak Barrel», случайно задела канистру, пока искала старые фото для матери. «Тут суммы не сходятся, — Лена тычет пальцем в цифры, — папа платил вдвое больше, чем по закону. Кому?» Клэр забирает папку: «Он умер пять лет назад. Зачем ворошить?» На следующее утро Лена замечает, что в списке получателей — закрытый счёт мэрии города Редмонд, штат Орегон.

В кафе «Daisy’s Diner» Лена сталкивается с мэром Томасом Брэкеном, 56 лет, который заказывает яичницу с двойным беконом. «Ваш отец понимал, что долги надо отрабатывать, — он размазывает кетчуп по тарелке, — а ты даже не спросила, почему твоя мать до сих пор получает бесплатные ингаляторы». Клэр, проверяя аптечные поставки, обнаруживает пропажу документов из сейфа. Дома на кухонном столе — ингалятор матери с трещиной и записка: «Спроси Лену про пожар в старом порту». Звонок из неизвестного номера прерывается после гудка. Сестры молча смотрят на закопчённую фотографию дока, где Рэй Форд когда-то работал ночным сторожем.