Страх и ненависть в Аспене (2021)

Джек Торренс, лысый репортер с вечным пятном виски на воротнике, и Луис Мерфи, его адвокат в растянутом свитере, въезжают в Аспен на разбитом фургоне с прицепом для лыж. Цель — материал о закрытом турнире по покеру, но вместо этого они вязнут в долгах перед местным барменом по кличке Гризли. В номере отеля *Snowpeak* с коврами в оленьих узорах Джек разбивает бутылку текилы, пытаясь открыть ее лыжной палкой: «Черт, здесь даже лед в стакане дороже моей машины». Луис, тем временем, торгуется по телефону с редактором из Денвера, требуя аванс за «историю века», пока за окном метель засыпает их снегоход.

К третьему дню парочка теряет чемодан с наличными в подпольном казино за супермаркетом, подружившись с Самантой — барменшей-наркоманкой, которая чистит стаканы ножом для льда. Шериф Карсон, в кожаном жакете и с бейджем на цепочке, начинает охоту: он ломает дверь их номера, находя под кроватью пакет с кокаином в лыжной маске. Погоня заканчивается в заброшенном коттедже у подножия горы, где Джек, спотыкаясь о ящик с динамитом, кричит: «Ты обещал, это будет как в прошлый раз в Фениксе!» Луис, перевязывая руку окровавленным шарфом, бросает ключи от фургона в сугроб: «Беги. Или останься. Мне уже все равно».