Деньги для малышки (2021)

Кейтлин, 19 лет, моет полы в кафе "Белый кролик" на окраине Лос-Анджелеса. В четверг утром, пока коллега Миа разгружала посудомойку, она вытащила $200 из кассы — третью кражу за месяц. "Джек опять напился в долг?" — спросила Миа, не отрываясь от подносов. Кейтлин кивнула, спрятав купюры в рваный чехол телефона. Вечером у автосервиса, где ее отец когда-то чинил двигатели, Эдди Мартинес, лысеющий тип в кожаной куртке, ткнул пальцем в распечатку долга: "$12,500. Или я твоего старика в бетон замешаю".

Через три дня Кейтлин мыла столики в подпольном казино за закусочной "Эль-Пасо", куда ее устроил Эдди. Нико, бармен с татуировкой якоря на шее, передал конверт с наличкой: "Скажи папочке, проценты растут быстрее, чем грибок в его трейлере". Ночью, разбирая вещи отца, она нашла старый ключ от склада Мартинеса. "Там лежит вдвое больше, чем я должен", — хрипел Джек, разбивая бутылку об стену. На следующее утро Кейтлин втиснула в сумку гаечный ключ и слезоточивый баллончик, пока Нико в соседней комнате спорил по телефону: "Если она не вывезет груз к пятнице, Эдди ее кости собакам скормит".