Раз и навсегда (2021)

Лиза Морган, учительница математики с тремя годами стажа в школе Westridge High, переезжает в полуразрушенный дом на окраине Ванкувера после того, как муж застал её с коллегой в учительской. Дочь Эмили, щелкая жвачкой и утыкаясь в телефон, бросает: «Тут даже Wi-Fi не ловит. Ты сломала нам жизнь из-за какого-то дурацкого романа?» В спальне с обоями в цветочек Лиза натыкается на сундук под кроватью — внутри письма 1952 года и потрёпанный дневник бабушки Маргарет. На страницах — истории о стройке моста через залив, где тайком встречалась с Антонио Риччи, рабочим из Неаполя. «Мама говорила, его семья — грязь, — пишет Маргарет фиолетовыми чернилами, — но он принёс мне ветку сирени, и я забыла про все правила».

Через неделю ремонта Лиза нанимает Джейка, плотника в кожаных перчатках и с татуировкой якоря на запястье. Он чинит полы, ворча: «Здесь половина балок сгнила. Вы вообще думали, прежде чем покупать эту развалюху?» Эмили, роясь в гараже, обнаруживает коробку с фотографиями: Маргарет в платье с кружевным воротничком стоит рядом с темноволосым мужчиной у грузовика с надписью «Rizzi Constructions». Позже Лиза, разбирая записи о запретных встречах бабушки, слышит от соседки-старушки: «Ваша Маргарет чуть не опозорила семью. Хорошо, что тот итальянец уехал, прежде чем всё стало серьёзно». В тот же вечер Джейк, оставляя счёт за работу, неловко цепляет её руку: «Завтра вернусь доделать крыльцо… если хотите».