Эмили, юрист из офиса на бульваре Сен-Лоран, в пятницу потягивает латте в «La Croissant», пока Клара, учительница младших классов, ковыряет вилкой безе. Софи, в запачканной виски футболке, опаздывает — смена в баре «Le Trou» затянулась. «Он хочет свадьбу до конца года, — Клара мнёт салфетку с рисунком кленового листа. — Говорит, иначе его мать перестанет дышать». Эмили хмыкает: «Мой вариант проще — Макс из налогового отдела. Но если Грег узнает...» Софи вытирает каплю джема с телефона: «А мой
Лиза Морган, учительница математики с тремя годами стажа в школе Westridge High, переезжает в полуразрушенный дом на окраине Ванкувера после того, как муж застал её с коллегой в учительской. Дочь Эмили, щелкая жвачкой и утыкаясь в телефон, бросает: «Тут даже Wi-Fi не ловит. Ты сломала нам жизнь из-за какого-то дурацкого романа?» В спальне с обоями в цветочек Лиза натыкается на сундук под кроватью — внутри письма 1952 года и потрёпанный дневник бабушки Маргарет. На страницах — истории о стройке