Полюс (1 сезон)

Стелла, 12 лет, в рваных варежках, нашла белого медведя с окровавленной лапой возле рыбного рынка в Номе. "Ты же не съешь меня, да?" — прошептала, доставая из рюкзака аптечку с облупившимся красным крестом. Медведь, которого она позже назвала Гризли, фыркнул, сжимая зубами пустую консервную банку. Два дня девочка таскала в старый маяк вяленую треску, украденную из папиных запасов для рыбалки. "Мама убьёт, если узнает про тебя", — бормотала Стелла, перевязывая медвежью рану полосками от своей фланелевой рубахи.

Карл, местный браконьер с ржавой винтовкой Remington, выследил их по следам рыбьей чешуи у порога маяка. "Эй, косолапый! Твоя шкура покроет мой долг в баре!" — крикнул он, спотыкаясь о растяжку из рыболовных сетей, которые Стелла натянула между ящиками. Гризли встал на задние лапы, смахнув шляпу с головы Карла когтями. "Чёртов цирк!" — охотник выругался, убегая по обледенелому склону. На следующий день Стелла нашла у входа жестяного медвежонка — подарок от отца, который три месяца не замечал пропажи еды.