Наследство (2020)

Логан Рой, 80-летний медиамагнат с хриплым голосом от сигар, собирает детей в пентхаусе на Пятой авеню. Кендэлл, старший сын в помятом костюме от Tom Ford, проверяет уведомления на айфоне — акции Waystar RoyCo упали на 2%. Шивон, единственная дочь, поправляет прядь рыжих волос перед зеркалом лифта: «Ты опоздал на 17 минут, Роман». Младший сын щёлкает жвачкой, достаёт из кармана смятый чек на $100 000: «Держи, бездомному у метро понравится твой план реструктуризации». Коннор, сводный брат, обсуждает с шеф-поваром меню для ужина с губернатором — на фоне висит картина Моне с пятном от вина 1998 года.

В конференц-зале на 44 этаже Кендэлл роняет стакан с водой на схему поглощения Vice. Логан бьёт кулаком по столу: «Ты хочешь продать мою империю этим хипстерам с татуировками как у обезьян?» Шивон в перерыве звонит мужу-юристу: «Скажи Тому, что я не буду платить алименты его бывшей жене — пусть идёт к чёрту». Роман в подсобке пытается поцеловать ассистентку Джессику, та отстраняется: «Вы же уволили моего отца за забастовку в 2015». Коннор на ранчо в Нью-Мексико репетирует речь для CNN, спотыкается о коврик с вышитым медведем — подарок от отца на 16-летие. В финале сезона все четверо стоят у окна больницы: монитор пищит, Логан без сознания. Кендэлл достаёт сигарету: «Голосование завтра в 10. Кто против моего предложения — получит иск о мошенничестве». Шивон смотрит на часы Patek Philippe: «Папа проснётся. И тогда ты умрёшь первым».