Стажёры в отеле (1 сезон)

Ли Минь трет ладонью пятно от соевого соуса на фартуке, пока шеф-повар кричит: «Ты добавила сычуаньский перец в десертный суп? Клиентка рыдала от ожога слизистой!» За дверью кухни Чжан Вэй, его галстук идеально отглажен, поправляет Сяо Юй: «Скажи «buffet», а не «buf-fet» — последняя гостья из Канады дважды переспрашивала про шведский стол». Сяо Юй, стискивая учебник с закладками-стикерами, бормочет: «Я же предупреждала, что мой английский — это «hello» и «goodbye»». В подсобке Ли Минь разливает чай в термос для ночной смены — крышка прикипела, приходится бить по ней ребром ладони.

В общей комнате на третьем этаже пахнет лапшой быстрого приготовления. Сяо Юй повторяет вполголоса: «Would you like a wake-up call?», пока Чжан Вэй строчит отчет на ноутбуке с треснутым экраном. В 2:47 ночи звонок из номера 801: мужчина с хриплым голосом требует массажиста. «Все спят, — шепчет Ли Минь, прижимая трубку к груди, — но он грозится жаловаться». Чжан Вэй, закатывая рукава, достает визитку массажного салона у метро: «Скажем, что это сотрудник отеля. Держи — чаевые дадут тебе, если не проговоришься». Утром Сяо Юй находит их спящими в кладовке среди коробок с туалетной бумагой — в руке у Ли Минь зажат пакетик с надписью «Острый!», а часы в холле отстают на пятнадцать минут.