Разлучённые сёстры (2020)

Лиза, 23 года, каждое утро разгружает мешки с мукой в пекарне на окраине Берлина. В кармане старого фартука — потрёпанный дневник на греческом, найденный в коробке с винтажными книгами на блошином рынке. На последней странице — фото двух девочек в одинаковых платьях у каменного колодца. «Έλα να με βρεις» («Приходи найти меня»), — написано фиолетовыми чернилами. После смены Лиза задерживается у витрины интернет-кафе, гуглит перевод обрывков фраз: «остров Тасос», «красная лодка», «сестра». Коллега-кондитер, толкая тележку с булочками, бросает: «Опять про свою греческую сказку? Может, это просто чей-то сценарий?»

София, 25 лет, чинит сети в порту Салоников, заворачивая пальцы в лейкопластырь от порезов. В кармане куртки — письма из Германии с марками в виде медведей. «Ты носишь ожерелье с половинкой сердца?» — спрашивает незнакомый почерк. Она сжимает кулон под свитером, тот самый, с трещиной посередине. Ночью пишет ответ на обороте накладной: «Моя мать умерла, когда мне было четыре. Она говорила, что я кричала на другом языке во сне». Когда паром в Пирей отменяют из-за шторма, София крадёт мопед у пьяного матроса и мчится в аэропорт. В зале ожидания женщина в берлинской куртке с нашивкой «Lisa» смотрит на табло с задержанными рейсами.