10 часов до Рождества (2020)

Клара, медсестра из ветхой клиники в Санта-Терезе, втискивается в переполненный автобус с пакетом дешевых елочных игрушек. Ей нужно успеть на ночную смену к 20:00, но маршрут перекрыт из-за рождественского парада. На улице Барбалан она сталкивается с Томасом, менеджером хедж-фонда в смятой рубашке, который кричит в телефон: «Если сделка сорвется, я лично закрою ваш отдел!» Он выронил ключи от арендованного «Ауди», а Клара нечаянно наступила на них. «Вы вообще видите, что вокруг люди?» — бросает она, поднимая ключ с треснутым брелоком. Томас, не отрываясь от экрана: «Если вы так спешите, садитесь — подвезу. Мне в Барру-да-Тижука».

Они объезжают пробки через фавелы, где гирлянды висят между кирпичными домами. Клара замечает, как Томас пятится от уличных торговцев, продающих жареные кокосовые шарики. «Боитесь, что бедность заразна?» — усмехается она. Он парирует: «А вы уверены, что доброта вас прокормит?» В 22:17 они застревают у моста Рио-Нитерой — девушка в рваной куртке стучит в стекло, умоляя купить пластикового ангела. Томас достает купюру, но Клара останавливает его: «Дайте ей свой бутерброд, а не деньги на папин виски». К полуночи они оказываются в клинике — у роженицы в предсборном корпусе начались схватки. Томас, впервые за день оторвавшись от телефона, подает бинты под крики «Por favor, segure minha mão!»