Мой законный муж (1 сезон)

В старом доме бабушки Тьяна в провинции Накхонсаван пахло жасмином и жареным рисом. Лиза, дочь соседей-фермеров, в потёртом платье с заплаткой на локте, случайно пролила кофе на документы Тьяна, который приехал улаживать спор о земле. «Ты вообще смотришь, куда лезешь?» — бросил он, вытирая папку с контрактами. Через три дня его отец, владелец текстильной фабрики в Бангкоке, потребовал жениться на Лизе, чтобы укрепить связи с местными поставщиками: «Или ты получишь её фамилию в брачном свидетельстве, или я передам долю акций Чирадату». На церемонии гости ели *кхао том* из глиняных горшков, а Лиза, сжимая в руке дешёвый букет орхидей, шептала: «Я не буду спать в одной комнате с тобой. Договор — только на бумаге».

Через месяц в пентхаусе на улице Сукхумвит, где кондиционер гудел как мотоцикл, Тьян нашёл Лизу, спорящую с горничной на ломаном английском из-за пятна на его рубашке. «Ты хочешь, чтобы меня выгнали? — кричала она, замачивая ткань в *нам пла* со льдом. — Мне платят 8000 бат, чтобы ты не опозорился перед своими *хипстерами*!» Он начал замечать, как она собирает объедки с его тарелок в контейнеры для уличных собак, а по вечерам звонит матери, притворяясь счастливой: «Да, ма, он купил мне новую сумку… Нет, не *подделка*». Всё рухнуло, когда Чирадат, младший брат Тьяна, прислал фото: Лиза в кафе с бывшим парнем, школьным учителем. «Ты нарушила пункт о репутации, — Тьян швырнул распечатку на стол. — Или развод, или я отправлю тебя обратно в деревню пешком». Она молча развернула снимок: на обороте было написано «Спасибо за пожертвование школе» и сумма — ฿50,000.