И в бедности (1 сезон)

Лена Моррис, 34 года, вязала шапки на продажу в съёмной квартире на окраине Детройта, пока её сын Томми, 8 лет, собирал бутылки у мусорных баков за пекарней. "Мама, тут стекло в пакете", — кричал он, вытряхивая осколки из кроссовок Walmart. По вечерам Лена пересчитывала мелочь из жестяной банки с кофейными зёрнами: "$3.70 на молоко, $12.58 — долг за бензогенератор". Соседка Марта, 62 года, стучала в стену, когда Томми громко смеялся над старыми мультфильмами на портативном DVD-плеере.

23 октября Лена нашла объявление: "Уборка склада — $75/день". Она оставила Томми с Мартой, пообещав ей половину гонорара. На складе менеджер Карлос потребовал убрать пролитую кислоту без перчаток. "Безопасность? Вы же подписала контракт", — усмехнулся он, показывая на мелкий шрифт. Вернувшись домой, Лена обнаружила, что Марта потратила её заначку на лекарства: "Ты ж знаешь, у меня сердце шалит". Томми спрятал под кроватью пакет с чеком из ломбарда за микроволновку — $27.30.