Поездка (2019)

Лена затягивает сигарету у разбитой фары их старого Volvo. Марк ковыряет ключом в замке зажигания, бормоча: "Йенс бы уже до Франкфурта докатился". Она резко оборачивается, пепел падает на грязный снег возле автобусной остановки под Дрезденом. В бардачке находят полупустую бутылку шнапса с наклейкой отеля "Zum Hirsch" – подарок на прошлое Рождество, о котором Марк соврал. "Ты жаловался, что бензин воняет, а сам..." – Лена не договаривает, увидев царапины на двери со стороны пассажира.

В гестхаусе "Waldruh" хозяйка Карин подаёт суп с пересоленой картошкой, пока её сын-подросток тычет палкой в мотор мотоцикла за окном. Ночью Лена роется в ящике с бельём, находя билеты на концерт Rammstein за два дня до их отъезда. Утром Марк, пахнущий соляркой, показывает ей ржавый гаечный ключ из-под крыльца: "Клара из деревни говорила, тут летом туристы пропали". Собака во дворе внезапно завывает, когда Карин ставит на стол банку варенья с липкой этикеткой "1989".