Наедине (3 сезон)

Лив, в серой кофте с потёртыми локтями, копается в стопке газет 1987 года в городской библиотеке Копенгагена. Её друг Эмиль, щурясь от пыли, роется в коробке с архивными фотографиями. «Смотри, тут описание аварии на мосту Лангебро, — Лив тычет пальцем в расплывчатый снимок. — Два велосипеда, но упоминают только одного пострадавшего». Эмиль перебирает ключи от заброшенной мастерской своего дяди Йонаса, исчезнувшего в том же году: «Если он не разбился, то почему бросил всё? Даже велосипед не забрал». На обратном пути через парк Суперкилен они замечают пожилую женщину, которая каждый день кормит ворон у скамейки с треснутым armrest. «Вы ищете Кая? — внезапно говорит она, не отрываясь от птиц. — Он оставил дневник под третьей ступенью лестницы у чёрного маяка».

В квартире Лив, заваленной картами и пустыми чашками кофе, Эмиль склеивает скотчем страницы дневника с пометками «25.09.1987 — вода замерла, как стекло». Они находят медальон с гравировкой «K&M» в щели между кирпичами на мосту, пока мимо проезжает грузовик с мороженой рыбой. «Стой! — Эмиль хватает Лив за рукав, когда та наклоняется над перилами. — Тут внизу... тень не падает, как должно». Ночью Лив звонит Эмилю, задыхаясь: «Я проверила метеосводки — в тот день не было дождя, но в дневнике он пишет о лужах, которые «светились». В трубке хрипит помеха, затем голос: «Не врите. Вы же нашли медальон Магнуса». Звонок обрывается. На столе, под слоем пыли, лежит фото Йонаса и незнакомца в одинаковых рабочих комбинезонах — дата на обороте: 25.09.1987.