Онрё (2019)

Эмили Танака переезжает с мужем Джейкобом и детьми Лили (8 лет) и Хиро (5) в старый дом под Сиэтлом, доставшийся от её покойной бабушки. На чердаке, разбирая коробки с паутиной, она натыкается на потёртую шкатулку с фамильным гербом — внутри кимоно с вышитыми журавлями и дневник 1940-х на смеси японского и английского. Ночью Лили будит её, тыча пальцем в окно: *«Там женщина, мама. Она мокрая»*. Джейкоб, проверяя двор с фонарём, бормочет: *«Ветер качал ветки ивы. Выспись, Эм»*. Но утром на пороге находят клочок рисовой бумаги с иероглифом «месть».

Эмили тайно встречается с миссис Ямамото, владелицей японского магазинчика в городе. Та, разглядывая дневник, хмурится: *«Твой прадед нарушил договор. Онрё не прощает»*. Тем временем Хиро начинает шептаться с пустым углом в гостиной, а Лили рисует на стенах синими мелками тонущих людей. Джейкоб, находя под подушкой пучок чёрных волос, настаивает на переезде, но Эмили крадёт ключ от запертого сарая. Внутри — алтарь с разбитыми фотографиями и детскими игрушками 1940-х. Когда она зажигает свечу, тени на стенах складываются в фигуру с поднятым катаной.