Феникс (1 сезон)

Лина, 23 года, чинит велосипедную цепь в гараже отца под Утрехтом, когда находит в ящике с инструментами потрепанный дневник с эскизами птицы, напоминающей фрагменты витража из собора Святого Бавона. На странице 47 — карта Фландрии с пометкой *"De vlam dooft nooit"* ("Пламя не гаснет"). Её сосед Йорис, студент-архивовед, разбирает записи: «Здесь не про искусство. В 1943 году кто-то прятал части механизма… Возможно, часовни в Брюгге?» Утром Лина, не выключив кофеварку, бросает в рюкзак дневник, пачку марципана и фотоаппарат «Практика» — подарок умершей матери. «Следи за цепью, — кричит ей отец, — дождь с утра».

На блошином рынке в Антверпене Йорис торгуется за коробку стеклянных линз: «Это не арт-объект, тут гравировка — 17-й век, смотри…» Продавец, мужчина в кожаной куртке с акцентом из Лимбурга, прерывает: «Вы не первые. Вчера девушка с рыжими волосами искала похожие штуки». В подсобке они находят чертеж крыльев из меди, но дверь захлопывается — срабатывает давняя система блоков. Лина, царапая локоть о кирпич, достает зажигалку: «Тут дата — 1618. Опять пожар?» Йорис переводит надпись: *"Vuur vernieuwt"* ("Огонь обновляет"). На обратном пути в поезде Лина роняет в чашку с какао сахар, наблюдая, как крупинки растворяются: «Мы как эти частицы. Собираем что-то, даже не зная вкуса цели».