Принцесса и слепой кузнец (2018)

Эльжбета, младшая дочь короля, сбегает из замка в Оломоуце через кухонный подвал, где повар Мартина прячет для нее корзину с яблоками и старый плащ. В деревне у реки Моравы она сталкивается с Яном, кузнецом, который чинит серп, ориентируясь на звон металла — его глаза не различают даже дым от горна. «Ты пахнешь ладаном и луком», — говорит он, не поднимая головы. Принцесса, притворяясь служанкой, просит починить медный кулон, сломанный при прыжке через забор. Ян отказывается: «Безделушки кують тільки дурні», — бросает на смеси чешского и родного диалекта, но замечает шрам на ее ладони — след от королевской печати.

Вечерами Эльжбета пробирается к кузнице через орешник, пряча под юбкой куски железа, украденные у стражников. Ян учит ее бить молотом по красноватому звону — так распознает температуру металла. В замке тем временем граф Вилем, жених-назначенец, обнаруживает пропажу серебряных подсвечников: принцесса обменяла их на лекарства для сестры Яна, больной чахоткой. Слуги шепчутся о «воровке в бархатных башмаках», пока королевский охотник Иржи выслеживает пару у мельницы. «Твои сказки погубят мою кузню», — Ян выламывает доску из пола, достает спрятанный клинок, подарок умершего отца-оружейника. Эльжбета, примеряя кольчугу поверх платья, решает подменить украденное — подбрасывает в кладовую фамильные перстни, но Вилем уже ведет стражу к реке.