Искусство преступления (1-3 сезон)

Грубый полицейский Антуан Верле получает перевод в Центральное бюро по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей. В напарницы ему достаётся эксцентричный искусствовед Флоранс Шассань. Вместо привычных методов дознания Верле приходится вникать в историю живописи: каждое убийство оказывается завязано на конкретном полотне или стиле. Он привык действовать жёстко и напролом, но теперь раскрытие преступления требует от него терпения и знаний, которых у него нет. Флоранс, с её эрудицией и странными привычками, становится единственным проводником в этом мире. Между ними постоянно вспыхивают стычки: его грубость против её педантичности. Сериал построен как череда запутанных дел, где мотив убийцы лежит не в бытовой ссоре, а в деталях старой картины. Герою приходится учиться доверять чужим глазам, а напарнице - мириться с его методами. Каждое новое дело ставит их на грань провала, и ошибка в трактовке символа может стоить жизни следующей жертве.