Час пик 3 (2007)

Полицейский из Лос-Анджелеса по имени Картер сталкивается с понижением на работе. В то же время, полицейский из Гонконга Ли получает задание охранять китайского дипломата Хана, прибывшего в Лос-Анджелес с целью раскрыть тайны китайской преступной группировки. Ситуация становится напряженной, когда наемный убийца ранит Хана. Ли мчится за преступником, намереваясь привести его к ответственности. Тем временем, Картер спешит на место происшествия, но, к сожалению, только создает препятствия для Ли в его попытках поймать злоумышленника.