Звездный портал (1997)

Лера, техник шестого разряда из сервиса межпланетных переходов, получила вызов в 3:47 утра, когда допивала кофе с подгоревшим маршмэллоу. Начальник, Глеб, хрипел в трубку: «Портал на Сахарова, 12 завис. Там грузовик с кристаллами с Реи-5. Двигатель плавится, а водитель орет про «голоса в статике». Лера вытерла пальцы об засаленный комбинезон, выругалась на сломанный терминал в углу комнаты и выехала на место. В портале, напоминающем ржавую арку, облепленной граффити с рекламой синтетического пива, ее уже ждал парень в кожаной куртке с отслоившейся нашивкой «Кирилл». Он теребил панель управления, будто пытался вырвать провода. «Отойди! — Лера толкнула его локтем. — Ты тут конденсаторы спалишь». Кирилл усмехнулся: «Не успел».

Внутри портала пахло озоном и жжеными контактами. На экране скакали цифры: координаты вели не на Рею-5, а в сектор с пометкой «Заблокировано: Черный квартал». «Ты чё наделал?» — Лера схватила его за рукав. Кирилл выдохнул: «Мне нужно было перебросить груз без следа. Думал, обойду блокировку…» Из арки хлынул ветер с металлическим привкусом. Стены контейнеров позади них заскрипели, будто кто-то царапал стекло. «Сдвиг реальности, — Лера бросилась к щитку, выдергивая предохранители. — Если не стабилизируем за 10 минут, этот район схлопнется в сингулярность». Кирилл, побледнев, достал из кармана голографическую карту: «Я знаю, где взять квантовый стабилизатор. Но придется пройти через старые тоннели метро — там еще порталы 90-х валяются». Она закусила губу: «Ты везешь меня туда. Сейчас».