Любовники (1 сезон)

Банка оливкового масла, которую Джанет швыряет в голову коллеге, летит мимо цели, но попадает прямо в Шеймуса - лощёного телеведущего, заскочившего в бельфастский супермаркет за минералкой. Джанет работает на кассе, матерится через слово и давно забила на то, как выглядит со стороны. Шеймус привык к другому уровню обслуживания: его лондонская жизнь, невеста-знаменитость и эфиры с серьёзным лицом требуют идеальной картинки. И вот эта картинка даёт трещину от встречи с грубой продавщицей, которая даже не пытается ему нравиться. Они друг друга бесят. Она называет его напыщенным индюком, он морщится от её манер. Но раз за разом они сталкиваются в самых нелепых местах, и каждый раз Джанет теряет уже не только работу, а остатки душевного покоя. Шеймус тем временем рискует репутацией, которую строил годы. Им обоим есть что терять, но отчего-то тянет продолжать эту дурацкую игру. «Ну и вляпалась же я», - вздыхает Джанет, открывая очередную банку оливок.