Истина и измена (1 сезон)

Гамбург, весна 1941 года. Шестнадцатилетний Хельмут Хюбенер ценится в местной администрации за живой ум и острый слог. Верность родине для него - привычная служба, пока старший брат не привозит трофейное радио. Парень начинает тайком слушать трансляции союзников. Когда гестапо забирает его друга-еврея, Хельмут решает действовать: вместе с товарищами он печатает листовки и распространяет по городу правду, запрещённую режимом. Подпольная группа сопротивления растёт, но каждый шаг приближает опасность. Хельмут проверяет на себе, чем отличается патриотизм от послушания. В кармане его пальто лежит стопка ещё тёплых оттисков, и на углу уже стоит патруль.