Можно ли перевести любовь? (1 сезон)

Он привык переводить чужие слова, но собственные чувства подбирает с трудом. Полиглот, свободно говорящий на десятке языков, устраивается личным переводчиком к популярной актрисе. Работа обещает быть спокойной: сопровождать звезду на съемках телешоу, переводить интервью, следить за нюансами чужой речи. Но за профессиональными фразами и отрепетированными улыбками он начинает замечать то, что не передать словарем. Жесты, паузы, взгляды, которые актриса прячет от камер. Чем дольше длится их путешествие, тем чаще переводчик ловит себя на мысли: он понимает её без слов, а она - его. Только язык, на котором они могли бы объясниться, не входит ни в один учебник.