Начальник следственного отдела, 1958 год (1 сезон)

Чан Минхо, начальник следственного отдела Пусана, сидел в кабинете с запотевшими окнами, разглядывая пятно ржавчины на радиаторе. На столе — папка с фотографией доктора Пак Чжинсока, пропавшего три дня назад после ночной смены в клинике «Сонгмин». В дверь постучала Ли Соён, младший детектив в помятом плаще: «В кармане его халата нашли обрывок чека из аптеки „Хвансон“. Там продают йод и бинты… и морфий под прилавком». Минхо потянул за шнур настольной лампы, отбрасывая тень на карту города с крестиками возле доков.

Аптека «Хвансон» пахла гвоздикой и плесенью. За прилавком, под слоем пыльных склянок, Соён нашла дверь в подсобку: пол завален пузырьками с этикетками «Сульфаниламид», а в ящике стола — блокнот с записями о поставках в портовый склад №7. Ким Тхэсик, помощник аптекаря, выскочил через чёрный ход, но Минхо настиг его у лотка с угрём, споткнувшись о ящик с треснувшим льдом. «Кому вы платите?» — спросил он, вытирая грязь с ладоней. Той же ночью в кабинете зазвонил телефон: «Прекратите копать у доков», — голос на другом конце напомнил Минхо о визите человека в чёрном пальто месяц назад, положившего конверт с долларами в ящик его стола.