Не беспокоить (1-2 сезон)

Роб и Сара, пара из Лондона, заселяются в номер 216 загородного отеля. У них напряженные отношения, видно сразу: Сара молча разглядывает вид на парковку, Роб включает телевизор без звука. Они собирались на ужин, но решают остаться. «Закажем в номер, — говорит Роб, потягивая виски из мини-бара. — Выглянешь как призрак, если спустишься в это яркое лобби». Сара лишь пожимает плечами, поправляя полотенце на ведре со льдом.

Позже, когда они пытаются заснуть, из соседнего номера, 214, доносятся крики и грохот. Сначала приглушенно, потом все громче: мужской голос, женские рыдания, звук падающего предмета. Роб звонит на ресепшен. «Соседи шумят, — сухо сообщает он. — Да, 214». Администратор обещает разобраться, но шум не стихает, лишь на минуту прерываясь на звонки. В конце концов Роб в ярости стучит кулаком в стену. Ответом ему — мертвая тишина, а затем настойчивый стук в их дверь. На пороге — сосед, мужчина в мятых трениках, с банкой пива Tesco в руке. «У вас проблемы?» — спрашивает он, и от него пахнет потом и дешевым табаком. За его спиной в номере громко работает телевизор.