Не беспокоить (1-2 сезон)

Отель «Колт Хаус» где-то в сельской Англии. Бет, администраторша, в своей синей полиэстеровой униформе, которая шуршит при каждом движении, раскладывает ключи-брелки по ячейкам. За стеной капает кран. Её муж Ник, разнорабочий в отеле, заходит в вестибюль, пахнущий старым ковром и чистящим средством. Он показывает Бет картину — кривой домик, который нарисовала их дочь. «Похоже на тот коттедж у развилки», — говорит Бет. Ник внезапно замечает на стойке регистрации бумажку: «Не беспокоить. Номер 336. До вторника». Он бледнеет, узнав почерк. В кармане у него звонит старый мобильный, он выходит на сырой воздух, бормоча в трубку: «Я сказал, не звони сюда».

Номер 336. Ник стучит, дверь приоткрыта. Внутри — дорожная сумка, пахнущая дорогим одеколоном, и включенный телевизор с заставкой. Человек по имени Дэнни стоит у окна, говоря что-то о долгах и «последнем шансе». Ник, нервно теребля замок, отвечает: «Я всё уладил. Она ничего не знает». Позже Бет, услышав шум, поднимается. Она стучит в 336, но Ник из-за двери, сдавленным голосом, говорит: «Всё в порядке, Бет. Иди вниз». Она находит в мусоре смятую записку на фирменном бланке отеля, подписанную Ником, с неразборчивой суммой денег и временем. Телевизор в номере за стеной вдруг громко ревёт моторы гонок. А потом наступает тишина, и Бет медленно подносит мастер-ключ к замку.