Детектив Перейра наслаждается спокойными днями на побережье моря, проводя время вдали от городской суеты. Однако его безмятежное существование нарушает привлекательная молодая женщина, которая предлагает значительную сумму денег за компрометирующую фотографию ее мужа. Она подозревает его в измене с молодой девушкой и хочет собрать доказательства. Перейра соглашается на предложение и незаметно делает снимки. Но вскоре он оказывается втянутым в опасную игру. Найденные фотографии неожиданно
Молодая женщина прибыла на остров, где её ждала работа по уходу за пожилым человеком. Оказавшись в уединённом доме, она услышала странное предупреждение: "Остерегайся моих дочерей, они опасны..." Слова старика эхом отозвались в её сознании, усиливая таинственность окружения и невидимую угрозу, скрытую в тенях острова.
В маленькой деревне под Лионом старуха Селестина копошится в саду с плетёной корзиной, собирая зверобой и корень мандрагоры. Её сосед, мясник Габриэль, в засаленном фартуке тычет пальцем через забор: «Твои травы Марселю всю скотину погубили! Теленок три дня блевал, пока не сдох». Селестина бросает ему пригоршню сухих листьев: «Запарь в ведре — глисты выйдут. А язык прикуси, а то геморрой вернётся». По вечерам к её дому с треснувшими ставнями пробираются женщины: одна просит приворотное для
В парижском 19-м округе, среди тумана и криков уличных торговцев на площади Шатле, инспектор Лоран Дюбуа, вечно с потрёпанным блокнотом *Moleskine* и запахом коньяка от пальто, расследует серию убийств. Жертвы — женщины с вырезанными горлами, их тела находят у подножия Нотр-Дама, всегда с обрывком дешёвой кружевной ленты в кулаке. Сестра Маргарита, монахиня из приюта при соборе, шепчет Дюбуа на исповеди: «Он приходит в полночь, пахнет жжёной шерстью… как старые матрасы с фабрики в Брюсселе».
Карлос, худощавый художник из Барселоны, каждое утро покупал газету в киоске на углу Рамблы. В мастерской, заваленной эскизами обнажённых фигур, он спорил с Марией — рыжеволосой продавщицей из книжной лавки «Лус»: «Ты рисуешь женщин, как статуи. Где дыхание? Где пот на пояснице?» Она приносила ему запрещённые издания Боккаччо, пряча между страницами засушенные апельсиновые цветы. В португальском Кашкайше Луиш, слепой скрипач, каждую ночь играл фаду в таверне «О’Мар» — его пальцы ощупывали
В джунглях Амазонки антрополог Лукас Мендоса ведет группу из трех помощников: Кармен, в очках с потрескавшейся оправой, штурмует карты; Жан-Пьер тайком разливает коньяк в жестяную кружку; Изабелла фотографирует лианы, обвивающие каменные идолы. На второй день они натыкаются на деревню Маракора — хижины из глины и перьев, запах горелого мяса. Вождь с сизыми шрамами на груди указывает на Изабеллу: *«Ella lleva su rostro»*. Ночью Кармен находит в рюкзаке пучок человеческих волос, перевязанных
В маленькой деревне Сен-Клэр, затерянной в Пиренеях, местный врач Люсьен Марсо находит в лесу труп лесоруха с синими пятнами на шее. «Это не чума», — бормочет он, вытирая лоб платком, запачканным травяной настойкой. Фермер Гастон Бельмон, обнаруживший тело, настаивает: «Он ходил, Луи! Видел, как он тащился к ручью, глаза как стекло». Вечером в кабачке *Le Sanglier* официантка Элен роняет поднос, услышав стук в запотевшее окно — там стоит фигура в рваном плаще, лицо скрыто тенью. На чердаке
Родриго Ашер приезжает в родовое поместье под Валенсией после телеграммы от младшей сестры, Изабель. В прихожей он находит разбитый китайский фарфоровый ваз XVIII века — подарок прадеда матери. На кухне горничная Марта жарит *чорисо*, говоря, что Изабель три дня не спускается из восточной башни. «Она кричала, что тени в саду шевелятся», — бормочет женщина, вытирая руки о передник. В кабинете отца Родриго обнаруживает переписку с парижским адвокатом Лефевром: конверты помечены 1979 годом, пахнут