Делла МакДермотт

В дождливом Ливерпуле, 19-летний Томас Шепард, бывший докер с татуировкой якоря на запястье, крадет мешок угля у торговца с рынка Стэнли. Его ловит Эмили Кроу, 23-летняя медсестра с облупившимся чемоданом, украденным из больницы Св. Марии: «Ты либо делишься, либо я кричу — тут копы за углом пьют чай». Вместе они прячутся в полуразрушенной церкви на Эштон-стрит, где находят старую карту с пометками порта Саутгемптона. На следующее утро, обменяв уголь на консервы и пару кожаных перчаток у слепого