Джо Гузальдо

Джек Меррик, детектив с пятном виски на воротнике рубашки, копался в папках с делами в участке на Брайтон-Бич. Его напарник, Карлос Ривера, щелкал семечки у окна, заляпанного февральским снегом. «Слушай, старик, этот тип с Бродвея — не просто сводник. У него в гараже нашли ключи от складов в порту», — бросил Карлос, разворачивая смятый чек из забегаловки «Эдди». Джек достал из кармана фото девушки с татуировкой ящерицы на шее — единственной свидетельницы, исчезнувшей после звонка в 3:17 ночи.
Майк застрял в гараже отца после уроков, протирая масляные пятна с бетонного пола. Его рюкзак, с потёртой наклейкой «Metallica», валялся у входа. Отец, Джек, в комбинезоне с пятнами бензина, бросил ключ на 14 в ящик: «Колледж? Через месяц крышу чинить надо, а ты в облаках». Сестра Лиза, 14 лет, щёлкала пультом у телевизора с отбитой уголком антенной, пока Майк прятал конверты с заявлениями в университет под кроватью. По вечерам они ели пиццу из коробки, а Лиза рисовала сердечки на обороте